Cours de langues pour les nouveaux arrivants

Nous offrons des cours de langues GRATUITS pour les nouveaux arrivants en français ou en anglaisCes cours offrent des compétences linguistiques et d'employabilité de base afin d'aider les immigrants à s'intégrer dans la société canadienne. 

Ce programme est financé par   

QUI EST ADMISSIBLE? 

  • Résident permanent 
  • Réfugié ou personne protégée au titre de la convention 
  • Individu au Canada dont la demande de statut de résident permanent est en traitement au Canada et qui a été informé par lettre d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) de l’approbation initiale de sa demande. 

POURQUOI EST-IL IMPORTANT D’APPRENDRE L’ANGLAIS OU LE FRANÇAIS AU CANADA 

  • Pour réseauter et communiquer avec les membres de votre communauté; 
  • Pour augmenter vos chances d’obtenir un emploi; 
  • Pour poursuivre vos études dans un collège ou une université; 
  • Pour obtenir une preuve de compétence linguistique pour la demande de citoyenneté canadienne (NCLC 4 ou CLB 4 ou plus). 

  

 

 
Fiche CLIC-LINC (Région nord du N.-B.) 
Fiche CLIC-LINC (Région sud du N.-B.) 
Fiche CLIC-LINC (Î.-P.-E.) 
Fiche CLIC-LINC (T.-N.L.) 
 

  

COURS D’ANGLAIS LANGUE SECONDE 
Offerts dans certaines régions du Nouveau-Brunswick. Voici les services de formation en langue anglaise offerts: 

  • Alphabétisation 
  • Anglais langue seconde (CLB 1 à 7) 
  • Mise à niveau de l’anglais pour les études ou pour 
    un emploi (CLB 5+) 
  • Mentorat 

Inscriptions en continue! 

COURS DE FRANÇAIS LANGUE SECONDE  
Offerts dans tout le Nouveau-Brunswick, et dans certaines autres provinces de l’Atlantique. Voici les services de formation en langue française offerts: 

  • Alphabétisation 
  • Français langue seconde (NCLC 1 à 7) 
  • Mise à niveau du français pour les études ou pour un emploi (NCLC 5+) 
  • Mentorat 

 Inscriptions en continue! 

 
 

 Fiche - Mentorat pour le travail 

  

Désirez-vous améliorer vos compétences linguistiques en anglais ou en français reliées à votre emploi? Nos services de mentorat vous aideront à : 

  • Utiliser un vocabulaire adéquat relié à votre domaine d’emploi. 
  • Acquérir des compétences langagières pour communiquer dans des situations de la vie quotidienne. 
  • Améliorer vos communications orales et écrites dans un contexte professionnel. 

FORMATION LINGUISTIQUE AXÉE SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL 
Suivez GRATUITEMENT une formation à temps partiel adaptée à vos besoins et selon votre horaire. 

  • 2 heures par semaine pendant 10 semaines 
  • Sessions en automne, hiver et printemps 
    (inscriptions limitées!) 

  

  

 
 Fiche - Compétences langagières 

  

Vous cherchez un cours qui répond exactement à vos besoins de perfectionnement langagier relié à votre milieu de travail ?  

Ce programme est un ensemble de ressources et de vidéos qui vous donne les outils nécessaires pour : 

  • Vous approprier votre apprentissage des langues 
  • Augmenter votre compréhension des régionalismes en français et perfectionner votre anglais 
  • Développer une méthode efficace pour apprendre à l’extérieur de la salle de classe 

Le cours est offert en français avec l’accompagnement d’un enseignant tout au long de votre parcours.  

 
Durée : 4,5h/semaine  
Mode de livraison : hybride  
Clientèle visée résidents permanents francophones et allophones (NCLC 5+) 

  

  

 Fiche - Français pour les parents 

  

Acquérir les notions essentielles en français pour accompagner vos enfants à l'école! 

Qui est admissible? 
Immigrants avec le statut de résident permanent ayant des enfants aux écoles et garderies francophones ou dans une école avec un programme d'immersion en français langue seconde 

Description: 
Ce cours s'adresse à toutes les personnes qui désirent développer les quatre habiletés langagières en français de base dans le contexte du milieu scolaire francophone 

Durée: 
Le cours est livré sur une base de 1 ou 2 fois par semaine 

  

 

 Fiche - Apprentissage hybride des langues en ligne 

  

Qui est admissible? 
Les citoyens et nouveaux arrivants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick 

Les objectifs du programme sont personnalisés en fonction du niveau de langue, du secteur d'emploi et de l'intensité du programme. 

  • Classes virtuelles 
  • Séances de mentorat 
  • Situations de communication réelle et pratique 
  • Cercles de conversation, ateliers, etc. 
  • Plateforme d'apprentissage en ligne 
  • Rétroaction active sur les progrès réalisés 

Pour plus d'information, communiquez avec newcomers.southeast@gnb.ca 

Programme offert en partenariat avec:  

  

 

 Fiche - Newcomers Empowered to Work in NB 

  

Qui est admissible? 
Les travailleurs formés à l'étranger du Sud-Est du Nouveau-Brunswick 

Ce programme aide les travailleurs formés à l’étranger (TFÉ) à améliorer leurs compétences en communication en milieu de travail et à en apprendre davantage sur la communication socioculturelle dans leur profession. Le programme aidera les TFÉ à explorer des options viables de travail dans le domaine pour lequel ils sont formés ou ont de l’expérience. 

Début: Mai 2021 
Durée: 12 semaines 
Profession cibléeComptabilité et Finances 

Pour plus d'information, communiquez avec newcomers.southeast@gnb.ca 

Programme offert en partenariat avec:  

 
 
Ces ateliers en ligne GRATUITS de courte durée vous aideront à perfectionner vos compétences en anglais ou en français langue seconde. 

  

* Le CAL se réserve le droit, en tout temps, de modifier les dates pour les heures ou d'annuler tout atelier.  

FRANÇAIS LANGUE SECONDE 

ANGLAIS LANGUE SECONDE 

Qu'est-ce qui ne va pas? 
IDENTIFIER ET RAPPORTER DES PROBLÈMES 
Partie 1: 3 novembre 2021 – 18h à 19h 
             4 novembre 2021 – 13h à 14h 
Partie 2: 10 novembre 2021 – 18h à 20h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Something's Wrong? 
IDENTIFYING AND REPORTING PROBLEMS 
Partie 1: 9 mars 2021 – 18h à 19h 
             12 mars 2021– 11h à12h 
Partie 2: 16 mars 2021 – 18h à 20h 
             19 mars 2021 – 10h à 12h 
(NiveauDébutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Suivez-moi! 
DONNER DES DIRECTIVES ET DES INSTRUCTIONS 
Partie 1: 17 novembre 2021 – 18h à 19h 
             18 novembre 2021 – 13h à 14h 
Partie 2: 24 novembre 2021 - 18h à 20h 
(NiveauDébutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 
 

  

Follow Me! 
GIVING DIRECTIONS AND INSTRUCTIONS 
Partie 1: 23 novembre 2021 – 18h à 19h 
             26 novembre 2021 – 11h à 12h 
Partie 2: 30 novembre 2021 – 18h à 20h 
              3 décembre 2021 – 10h à 12h 
(NiveauIntermédiaire) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Êtes-vous satisfait? 
TRAITER LES PLAINTES DES CLIENTS 
Partie 1: 1er décembre 2021 – 18h à 19h 
              2 décembre 2021 – 13h à 14h 
Partie 2: 8 décembre 2021 - 18h à 20h 
(NiveauIntermédiaire/Avancé) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

What Can I DO For You? 
HANDLING CUSTOMER COMPLAINTS 
Partie 1: 7 décembre 2021 – 18h à 19h 
             10 décembre 2021 – 11h à 12h 
Partie 2: 14 décembre 2021 – 18h à 20h 
             17 décembre 2021 – 10h à 12h 
(NiveauIntermédiaire/Avancé) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 
 

  

Il fait froid! 
L'ART DE BAVARDER DE TOUT ET DE RIEN 
Partie 1: 15 décembre 2021 – 18h à 19h 
             16 décembre 2021 – 13h à 14h 
Partie 2: 5 janvier 2022 - 18h à 20h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

How about that weather? 
THE ART OF SMALL TALK 
Partie 1: 4 janvier 2022 – 18h à 19h 
             7 janvier 2022 – 11h à 12h 
Partie 2: 11 janvier 2022 – 18h à 20h 
             14 janvier 2022 – 10 à 12h 
(NiveauDébutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Qui est à l'appareil? 
COMPÉTENCES TÉLÉPHONIQUES PROFESSIONNELLES 
Partie 1: 12 janvier 2022 – 18h à 19h 
             13 janvier 2022 – 13h à 14h 
Partie 2: 19 janvier 2022 – 18h à 20h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Who's Calling Please? 
PROFESSIONAL TELEPHONE SKILLS 
Partie 1: 18 janvier 2022 – 18h à 19h 
             21 janvier 2022  – 11h à 12h 
Partie 2: 25 janvier 2022 – 18h à 20h 
             28 janvier 2022 – 10h à 12h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Prend le micro! 
FAIRE UNE BONNE PRÉSENTATION 
Partie 1: 26 janvier 2022 – 18h à 19h 
             27 janvier 2022 – 13h à 14h 
Partie 2: 2 février 2022 – 18h à 20h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Take the Stage! 
GIVING GREAT PRESENTATIONS 
Partie 1: 1er février 2022 – 18h à 19h 
             4 février 2022 – 11h à 12h 
Partie 2: 8 février 2022 – 18h à 20h 
             11 février 2022 – 10h à 12h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

À vous la parole! 
RÉUNIONS ET DISCUSSIONS 
Partie 1: 9 février 2022 – 18h à 19h 
             10 février 2022 – 13h à 14h 
Partie 2: 16 février 2022 – 18h à 20h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

You Have the Floor! 
MEETINGS &DISCUSSIONS 
Partie 1: 15 février 2022 – 18h à 19h 
             18 février 2022 – 13h à 14h 
Partie 2: 22 février 2022 – 18h à 20h 
             25 février 2022 – 10h à 12h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Écrire comme un pro! 
RÉDACTION PROFESSIONNELLE 
Partie 1: 23 févrieer 2022 – 18h à 19h 
             24 février 2022 – 13h à 14h 
Partie 2: 2 mars 2022 – 18h à 20h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Write Like a Pro! 
BUSINESS WRITTING 
Partie 1: 1er mars 2022 – 18h à 19h 
              4 mars 2022 – 11h à 12h 
Partie 2: 8 mars 2022 – 18h à 20h 
             11 mars 2022 – 10h `12h 
(Niveau: Débutant) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Affaire conclue? 
DÉVELOPPER VOS COMPÉTENCES DE NÉGOCIATION 
Partie 1: 9 mars 2022 – 18h à 19h 
                10 mars 2022 – 13h à 14h 
Partie 2: 16 mars 2022 – 18h à 20h 
(Niveau: Intermédiaire) 
Je veux m'inscrire à cet atelier! 

  

Deal or No Deal? 
DEVELOP YOUR NEGOCIATION SKILLS 
Partie 1: 1 octobre 2021 – 11h à 12h 
Partie 2: 8 octobre 2021 - 10h à 12h 
(Niveau: Intermédiaire) 
Je veux m'inscrire à cet atelier!